?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Эти истории я не записала до игры (точнее, записывала очень кратко в Дайри, в сообществе) - так что буду сейчас.
Это не про игру, а про ее историческую основу.

(Кратко и образно, что такое Зерентуй как событие 1828 г. 3 офицера восставшего Черниговского полка, попадают не под петербургское следствие, а под местное, в Могилеве - и это, товарищи, гораздо забористее. В итоге они идут на каторгу пешим этапом - год с лишним, они приходят и поселены, на самую обычную каторгу с уголовниками, но и особого надзора за ними более обычного нет (они, например, как многие каторжные, живут там в отдельном домике, сначала съемном, затем купленном). И вот двое из них, Соловьев и Мозалевский, наверное, и собирались вот как-то так жить дальше... а Иван Сухинов - нет. Судя по скорости действий, до идеи он доходит еще в дороге - в общем, месяца за два он собирает на каторге тех, кому предлагает бежать с ним, разоружив солдат и двинуться далее на соседние заводы и наконец на Читу - освобождать тех, кто там. Заговор выдан одним из задействованных строго накануне, следует местное следствие (наверное, по сравнению с ним, Могилев - это верх гуманизма). Из Петербурга за этой историей следят, шлют указания Лепарскому, которому утверждать приговор... Приговор от местного следствия - кнут (Сухинову - 400 ударов) и клеймо, Лепарский меняет эту архаику на расстрел. Сухинов, не зная перемены приговора, повесился в ночь накануне, его сообщники (уголовные) расстреляны, притом, что ружья не стреляли, а расстрельная команда не умела ими толком пользоваться... Соловьев и Мозалевский, по словам всех, кто под следствием - не знали, ни при чем, не участвовали - в итоге отправлены к остальным декабристам. Соловьев позже запишет кратко историю всю Сухинова - http://kemenkiri.narod.ru/gaaz/suhin.htm )


(И вот по этому зело оптимистическому сюжету мы играли... И то, как закончилось в нашей версии, в перспективе будет, гм, скорее всего тоже жесть, но другой марки. Но не об этом сейчас речь...)

Из вышедшего в процессе подготовки.

Люди из Читинского архива сделали у себя на сайте электронную выставку.
http://www.gku-gazk.ru/index.php/virtualnye-vystavki-i-prezentatsii/mozalevskij
Официально она посвящена конкретно одному из троих, Мозалевскому, но по факту включает документы о прибытии на каторгу всех троих - и об их общем имуществе. Включая книги. И вот книги - это отдельно интересная история... Не знаю привез ли такой груз кто-то из их товарищей по этапу... А у них на троих было:

"Книг печатных русских:
Часослов в 2-х частях - 1,
Новый Завет - 1,
Торжество Евангелия в 3-х частях - 1,
Церковные истории в 2-х частях - 1,
Духовное врачевство в 2-х частях - 1,

Сочинения Озерова - 1,
Евгений Анегин - 1
Модная лавка - 1
Роман на один час(*) - 1
О подражании Христу - 1"

Итого - Новый Завет, книги богослужебные и просто религиозные в несомненном большинстве (6 пунктов, 11 книг).
(Из книг надо будет заняться и опознать при случае все, кроме очевидного ("О подражании Христу").
Но к ним следуют неожиданные приложения...

"Евгений Анегин" (вот так некто Мелехин это записал!) - тут, как ни странно, тоже не все просто. Написано: книга одна. А поэма еще не закончена, выходила по главам, отдельными книжечками, за 1825-1827 как раз вышли три главы. Четвертая - пятая выходят в конце января 1828 г., они еще не могут к ним попасть за это время... (Черпаю информацию об изданиях тут).
Если это одна из трех песен, то какая? (Третья, напомню, заканчивается тем, что Татьяна, уже написавшая письмо, встречает Онегина... и вот потом будет его отповедь, но это уже в четвертой!). А может, какой-нибудь библиофил сшил под один переплет уже вышедшие две? три? песни - они ведь небольшого объема...
В любом случае, они еще не знают, что Онегин ответит Татьяне, что Ленский погибнет и что будет со всеми героями дальше.

А дальше внезапно начинается драматургия.
Крыловская "Модная лавка" - комедия. (Я сама ее еще не читала, надо будет это сделать! Но понятно, что о нравах.)

Переводной водевиль "Роман на один час", ныне заслуженно забытый - собственно, Читинский архив его не опознал по названию, написанному достаточно ясно. Я разобрала на меленькой картинке "на один час", пошла в каталог Ленинки - там выпала ровно эта одна вещь, вернулась к картинке - дочитала слово "Роман". Словом, поскольку, в отличие от Крылова, это изделие (50 меленьких страницы, 2 женских роли и одна мужская - дама, кавалер и горничная) не переиздавалось, то вот, держите, он нашелся в Гугль-книгах:
https://books.google.ru/books?id=VploAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false
Количество действующих лиц наводит меня на мысль о чтении по ролям компанией из трех лиц, идущих на каторгу...

И трагедии Озерова. Он их написал пять, к этому времени Озеров давно скончался, а сочинения вышли одним изданием, правда, в двух частях...
Ну так вот, все или не все там было, но часть вторая с трагедиями "Дмитрий Донской" и "Поликсена" была определенно!
Потому что когда по прибытии на каторгу от них, как и от всех грамотных требуют дать образец почерка, написав стандартную фразу - "Должно Бога бояться, государя почитать и властям повиноваться. Писал (такой-то)" Соловьев и Мозалевский пишут, а с Сухиновым все понятно уже на этот момент, если присмотреться...
Он записывает:
"Счастливые сто крат, кто в неизвестной доле рождением сокрыт, свободен в своей воле и может чувствами души располагать".
Это, как видите, стихи. Это, кажется, "при мне" никем отмечено не было - так вот, это Озеров, из трагедии "Дмитрий Донской", фрагмент монолога этого самого Дмитрия.

...Озеров в свое время популярен необычайно, а сейчас это такая литература, которую,как говорится, можно читать только по приговору народного суда. Ну, или в силу большого интереса к предмету.
Я вот уже третью трагедию в итоге изучаю: из двух переводил отрывки на французский князь-Шурик, а эта попалась здесь.)
Это попытка говорить архаично, в которой, например, регулярно встречаются рифры на "туды" или "сюды". Просторечие = древность, но нынешние мозги так почти не выворачиваются. Это упоморачительные сюжеты формата "и так все умерли, а остальные пожалели"...
Вот вы например, что думаете о Куликовской битве как сюжете? Ну, военный совет там, как нападать и нападать ли, ну, интрига, кто выиграет бой, кто погиб, а кто нет...
Ну, и это все есть. Немного. А в центре - история соперничества вот прямо там, перед битвой Дмитрия Донского и какого-то князя Тверского за нижегородскую княжну Ксению (вы, может быть, хотите сказать, что Дмитрий уже женат? какая жена? какая историческая достоверность? у нас тут трагедия!):второму ее пообещали, а первого она взаимно любит. И в процессе большая часть князей чуть не уходит с поля боя, обвинив Дмитрия в самовластии...
Ну, в общем, дело в том, что если в 1807 году, после Аустерлица, выходит трагедия на тему "мы наваляем всем врагам, и наш государь - первым [да, он там лично Челубея убил, выйдя инкогнито!], много разных князей - это плохо, а один правильный государь - хорошо", и посвятить ее Александру I, то она обречена на успех. Потому что очень хочется навалять врагу.

...но в общем, Сухинов, наверное, пишет не о том. А примерно по прямому смыслу цитаты...
Но заметьте, он ее знает, так что книжку - читал! Не могу сказать "...чего и вам советую", но вот, историю рассказала.

С меня причитается вторая часть - про Зерентуй и штаны. (и вообще немного про вещи)

P.S. А теперь в Зерентуе стоит памятник Сухинову, советский, вот такой - а новости приносят историю, как прокуратура внезапно осознала, что памятник ничей, и хочет таки озадачить им местную власть... (Заголовок: "Прокуратура нашла бесхозяйный памятник декабристам в Горном Зерентуе"). В одной из заметок замечено прекрасное:
"Памятник декабристам Ивану Сухинову, Вениамину Соловьеву и Александру Мозалевскому установлен в поселке Горный Зерентуй в 1828 году." Кстати, памятник на фото какой-то другой... не два ли их там? (вот тут, мелкая картинка

Но вряд ли скоро кто-то из нас это проверит: помимо дальности, Эри и Кервен, побывавшие сим годом в Чите и Петровском, рассказывали, как, размышляя, не отправиться ли туда, поиском на "Горный Зерентуй" в Сети первым делом нашли "такой-то в Горном Зерентуе зарезал своего собутыльника", и поняли, что нравы почти за 200 лет мутировали крайне мало...
Ну вот разве что Озерова уже наверняка никто не читает!

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
nartin
Nov. 22nd, 2016 01:05 am (UTC)
Их похоже два, статуя и вот этот, с медальоном.
Что за одеяло надето на Сухинове??? о_О

размышляя, не отправиться ли туда
Безумству храбрых - венки со скидкой - трекер мне честно выдал, что от Читы дотуда 590 км, причем только машиной, железной дороги нет, автобусного сообщения нет...
kemenkiri
Nov. 22nd, 2016 01:32 am (UTC)
По идее, на первом дожно быть 3 медальона, - но фото памятника нет примерно совсем, видно, и правда - туристы не долетают, а местным в целом до фонаря...
nartin
Nov. 22nd, 2016 01:37 am (UTC)
ну разве что эта штука треугольная о_О
Ка-ки-е туда туристы???
eamele
Nov. 22nd, 2016 08:15 am (UTC)
Кервен выкладывал видео с пейзажами Зерентуя. Так что кто-то там по крайней мере мимо проезжает...
Да что Зерентуй, мы даже не Нерчинска не доехали, хотя туда ходят и автобусы и поезда редкие. Но 4-6 часов ехать.
nartin
Nov. 23rd, 2016 12:49 am (UTC)
Там геологоразведочная база и все еще рабочие рудники. Понятное дело, что вахты доезжают :)
murdalak
Nov. 22nd, 2016 07:47 am (UTC)
Фома Кемпийский? Не ожидала встретить его в таком контексте. Выбрали же люди, что тащить с собой на каторгу.
(Хотяяя кто бы говорил, не мурдалак ли именно на этой книжке ночевал в лесу, причём два раза...)
kemenkiri
Nov. 22nd, 2016 08:58 am (UTC)
А знаешь, он не один раз всплывает среди книг, которые товарищи того времени упоминают, так что, видимо, был переведен и относительно известен...
lubelia
Nov. 22nd, 2016 08:58 am (UTC)
А это внезапно страшно популярная книжка в то время, они ее, кажется, все поголовно читают - и по крепостям и на каторге.
naiwen
Nov. 22nd, 2016 05:18 pm (UTC)
что-то мне по описанию захотелось приобщиться к этой трагедии Озерова :)
kemenkiri
Nov. 23rd, 2016 12:39 am (UTC)
Ой, приеду - могу книжкой поделиться, оно шедеврально, но не очень длинно (страниц 50).
urfinwe
Nov. 22nd, 2016 05:50 pm (UTC)
Статья в последнем номере журнала "Исторический формат:

Зоркальцев А. В. Ссыльные поляки в Сибири. История одной семьи.

http://histformat.com/download_count.php?url=http://histformat.com/wp-content/uploads/2016/11/2016-3.pdf
kemenkiri
Nov. 23rd, 2016 12:57 am (UTC)
О, спасибо! Вообще очень интересный ж3урнал - я гляжу, там вагон любопытной антропологии и археологии, буду читать; может, даже в дело пущу по второй работе.
urfinwe
Nov. 23rd, 2016 03:29 am (UTC)
Ваши бы наработки там опубликовать...
( 13 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow