Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Копаем...

Найдено via Крейди (где-то в глубине ее дневника на Дайри): русский перевод самого начала т. 6 "Истории Средиземья", т.е. первые версии первой главы ВК:

http://litbratstvo.com/forum/viewtopic.php?t=1054

Ничего не знаю ни про форум (какой-то литературный "про вообще"), ни про вывешивающего (некто Elendil) - и не помню. чтобы мне еще где-то сей перевод попадался.

UPD! UPD! Из оттуда же!
Сайт с иллюстрациями к разным изданиям "Хоббита" (на разных языках).
http://pblancho.free.fr/index.html
Я увидела, что там есть эстонсоке издание ("Kaabik" - вспоминается кормовая култура "кузик" в честь эстонского селекционера Куузика - одно время это росло около дачи) - и мне пока больше ничего не надо, ибо это - ХОРОШО....
Subscribe

  • А между прочим!

    О, что Гугль-то показывает! 70 лет открытия первой берестяной грамоты! (Тут) А ведь точно, День Бересты пришел, с чем всех нас и поздравляю. Так еще…

  • И о погоде;-)

    Гм, за три с половиной часа МЧС закинул мне ТРЕТЬЮ паническую смс-ку про дождь-грозу-ветер. Нас ждет апокалипсис? За упомянутые 3,5 часа - кстати, ни…

  • (no subject)

    Кажется, для более оптимистичного восприятия нынешней (в самом широком смысле) ситуации в окружающем мире мне не хватает классицизма в организме.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • А между прочим!

    О, что Гугль-то показывает! 70 лет открытия первой берестяной грамоты! (Тут) А ведь точно, День Бересты пришел, с чем всех нас и поздравляю. Так еще…

  • И о погоде;-)

    Гм, за три с половиной часа МЧС закинул мне ТРЕТЬЮ паническую смс-ку про дождь-грозу-ветер. Нас ждет апокалипсис? За упомянутые 3,5 часа - кстати, ни…

  • (no subject)

    Кажется, для более оптимистичного восприятия нынешней (в самом широком смысле) ситуации в окружающем мире мне не хватает классицизма в организме.…