Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Копаем...

Найдено via Крейди (где-то в глубине ее дневника на Дайри): русский перевод самого начала т. 6 "Истории Средиземья", т.е. первые версии первой главы ВК:

http://litbratstvo.com/forum/viewtopic.php?t=1054

Ничего не знаю ни про форум (какой-то литературный "про вообще"), ни про вывешивающего (некто Elendil) - и не помню. чтобы мне еще где-то сей перевод попадался.

UPD! UPD! Из оттуда же!
Сайт с иллюстрациями к разным изданиям "Хоббита" (на разных языках).
http://pblancho.free.fr/index.html
Я увидела, что там есть эстонсоке издание ("Kaabik" - вспоминается кормовая култура "кузик" в честь эстонского селекционера Куузика - одно время это росло около дачи) - и мне пока больше ничего не надо, ибо это - ХОРОШО....
Subscribe

  • Зилантские доклады

    "Что делать, если вы эльф и умерли? (Толкин о возрождении эльфов)" https://yadi.sk/i/AqabFcuXRQlWYw (Да я делала его несколько лет назад в Москве.…

  • Mus ludens (то есть про ролевые игры Мыши)

    По примеру Раисы решила выложить список игр, где я была - тем более, что в каком-то черновом виде он у меня давно существует. Но довольно странной…

  • Читая не только Север

    (Продолжение впечатлений на бегу) Дело Никиты Муравьева выглядит как битва двух котов за миску вкуснятины, в роли кото-поголовья - Бенкендорф и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Зилантские доклады

    "Что делать, если вы эльф и умерли? (Толкин о возрождении эльфов)" https://yadi.sk/i/AqabFcuXRQlWYw (Да я делала его несколько лет назад в Москве.…

  • Mus ludens (то есть про ролевые игры Мыши)

    По примеру Раисы решила выложить список игр, где я была - тем более, что в каком-то черновом виде он у меня давно существует. Но довольно странной…

  • Читая не только Север

    (Продолжение впечатлений на бегу) Дело Никиты Муравьева выглядит как битва двух котов за миску вкуснятины, в роли кото-поголовья - Бенкендорф и…