"Американские индейцы племени калиспелов поставили оперу Моцарта "Волшебная флейта".
Премьера пройдет на лужайке для "пау-вау" (индейские ритуальные песни и пляски)... (...)
Опера будет идти на двух языках - английском и калиспелском. В ней заняты хор племени и оркестр барабанщиков под названием "Островные лягушки". Индейские постановщики "Волшебной флейты" ввели в партитуру и либретто оперы мотивы истории своего племени. Артисты будут играть в своих парадных национальных одеяниях и только главные действующие лица - в театральных костюмах."
А я бы такое посмотрела.
Вспоминается "Гамлет" в постановке Осетинского *конного* театра, а это было интересно....
