March 9th, 2004

Мыщер

Снова письма.

Читаю. Как хорошо. Как много - и как мало.... Каждое многоточие из четырех точек [знак редакторского пропуска] вызывает у меня жалобный скулёж. А уж предисловие с рассказом, что имеющийся массив прореживался минимум два раза...

Сегодня добралась до 41го года, до знаменитого длинного письма Майклу о семье и браке. Грустное такое и серьезное письмо.... Читала его и как-то особенно глубоко проникалась и печалилась... В общем, близко оно мне было, даже странно. А потом взглянула на дату - 6-8 марта 1941 г. А, вот, - дата в резонанс попала... А маршрутка ехала через жулебинскую темноту, огни и огромные тени зданий...

Но это уже № 43, а раньше, куда раньше, в самом начале было еще вот:

"…ЧКБО дарована некая искра, - как общности – безусловно, если не каждому в отдельности, - искра, способная зажечь в мире новый свет, или, что то же самое, возродить прежний; ЧКБО призвано свидетельствовать о Господе и Истине более явно и прямо, нежели даже пожертвовав жизнями нескольких своих членов в этой войне (которая, невзирая на все зло с нашей стороны, по большому счету является борьбой добра против зла).
(…)
Да, ЧКБО, возможно, воплощало все наши мечты – и в итоге труды его закончат трое или двое уцелевших, или даже один, а роль прочих Господь отведет тому вдохновению, что, как мы отлично знаем, мы обретали и продолжаем обретать друг в друге. На это возлагаю я ныне все свои надежды и молю Господа, чтобы избранников, призванных продолжить дело ЧКБО, оказалось не меньше, чем мы трое…"

Это - Джеффри Смиту, 12 августа 1916 г. (№ 5).
Как ответ на то, что писал Смит несколько раньше, цитата известная, но я все-таки повторю:

"Мое главное утешение – что, если меня ухлопают сегодня ночью – через несколько минут мне идти на позиции, - на свете все же останется хотя бы один член великого ЧКБО, который облечет в слова все, о чем я мечтал и на чем мы все сходились. Ибо я твердо уверен, что гибелью одного из членов существование ЧКБО не закончится. Смерть может сделать нас отвратительными и беспомощными как личности, но ей не под силу положить конец бессмертной четверке! Я собираюсь сообщить об этом своем открытии Робу до того, как уйду на позиции сегодня ночью. А ты, пожалуйста, напиши об этом Кристоферу. Да благословить тебя Господь, дорогой мой Джон Рональд, и пусть ты выскажешь все то, что пытался сказать я, когда меня уже не станет и я буду не в силах высказать это сам, если такова будет моя судьба.
Вечно твой Дж. Б. С."


....Они ведь всё знают. ВСЁ. Как приличные эльфы. Уже тогда. Заранее. Как Финрод знал, что принесет клятву и уйдет из своего королевства, а от того вскоре не останется камня на камне, знал, что Феанорингам никогда не заполучить Камень - так Толкин знает, что им (а реально - ему, но он еще надеется, что - не в одиночку) предстоит написать нечто не сарвнимое ни с чем из окрестной литературной продукции... А Смит знает еще яснее - кому уйти, и кому - остаться и записать... И ЧКБО дейсвительно существовало чуть ли не именно для того, чтобы на одном из его собраний Толкину посоветовали писать стихи, - и появилось "Плавание Эаренделя" - и Джеффри Смит спросил о чем это, и он произнес в ответ - "попробую выяснить"... И 0- выяснятл. Всю оставшуюся жизнь. К сожалению, один.

Впрочем, вот, можно сказать, в утешение - то, до чего дочитала:

"Связь между отцом и сыном заключена не только в бренной плоти: наверняка есть в ней что-то и от aeternitas [вечности]. Есть такое место, «небеса» называется, где все то доброе, что не закончено здесь, обретает завершение; где находят продолжение ненаписанные истории и несбывшиеся надежды. Быть может, мы с тобой вместе еще посмеемся…"

Это 9 июня 1941 г., Майклу (у нас еще "если завтра война", а у них уже давно война, это страшно а еще - страшно утомительно), - но как трудно отказаться от мысли об иной тени, слушающей эти слова....

P.S. не в тему. Слетели значки настроения. Вообще. Не показываются, морские свины несчастные... Что ж , теперь будут "Хэловы зверушки".... Я давно не решалась их завести....
  • Current Music
    "Скифы, в жизни нашей есть одна стрела..."
Мыщер

(no subject)

Приснился страннючий сон: как будто уговорилась я с Хэлом ехать на Север, и даже уже приехали на какую-то станцию (относительно цивилизованную, потому что я брожу по ее магазинчикам, разыскивая носким - т.к. взяла с собой всего одну пару) - и тут вспоминаю,что не сказала об отъезде не только дома (это ладно, это можно позвонить), но и на работе, и теперь мне надо срочно возвращаться - и я брожу во тьме ночной в плисках хоть электрички какой в обратном направлении...
  • Current Mood
    sleepy утро!!...