May 26th, 2004

Мыщер

По просьбам трудящихся;-)

....которые высказывались вовсе даже у Грачонка - по поводу двух рассказов одного автора Фанфикшена....
Вот они, переводы;-)
Предупреждаю - переводила по французским вариантам (сверяясь, правда, с английскими) - отсюда небольшие разночтения, они в обоих случаях "в плюс" - как это замечательное "чтобы исчезнуть" в самом конце "Белого пламени".

Collapse )

Collapse )