September 29th, 2004

vostorg

Полет нормальный - 2;-))))

Оно само так получилось. Сначала "Полет нормальный" записался. А потом - потом и независимо, хотя скачан был раньше, - прочитатся на fanfiction'е рассказ сей. А как прочитался, начал немедленно переводиться...
Так что изучайте. Набор персонажей - нетривиальный для переводящей Мыши, ракурс и точка зрения -тоже нетривиальные (уже для автора), жанр я бы отнесла к ироническому (но не стёбному!), в общем, читайте-читайте, но автор вас предупредил:

Collapse )


UPD: И что же это за... Вот они, хорошо написанные вещи. Этот, казалось бы, не до конца серьезный текст поселил во мне еще одно Великое Околосильмовское "Ну почему?!?" - я никогда раньше не задумывалась о том, что Глорфиндель мог быть спасен, а теперь... а теперь вот.