March 14th, 2008

univer

Птахи, с Днем вас!

...А поздравлять я умею, как известно, одним способом - переводами.
...причем в данном случае - 1) давно обещанными 2) не то чтобы дико светлыми и радостными по тематике 3) несколько отстающими от самых свежих интересов имениннка - но я честно верю в то, что прочие пристрастия тоже не черствеют!

Словом - для именинницы и всех желающих:

Collapse )

*

P.S. Я не переводчик, я Мышь!
И еще. С меня должок. В виде целого рассказа об примерно то же.
И совсем еще. Обнаружила по ходу, что вывесить сегодня про-кастамировские драбблы рука не поднимается. Так что - как-нибудь потом...