January 20th, 2009

kireth

"Эстоладская смута" - о чем игра? о чем история?

Примечание: публикуется в рамках подготовки к игре. Желающих поучаствовать ждет сообщество estolad_2009 . Делающие осбудить заявленные вопросы также приветствуются - хотя бы и прямо здесь. Материалы я буду дублировать в ЖЖ, ибо есть много интересного, на мой взгляд.

*

История эта назодится в Сильмариллионе, в главе "О приходе Людей на Запад".
Записал Толкиен ее довольно поздно, зато сразу и начисто. И Кристофер практически никак не отредактировал.
Так что вот вам практически "вся правда об Эстоладской смуте". Перевод Н. Эстель, сверен с оригиналом и местами подправлен.

Collapse )

Немного хронологии. Люди пришли в Белерианд в 310-312 годах. Расселение, упомянутое в начале, прришлось на 330-380 годы, сама Смута - на 369 год.

И некоторые вопросы. Хотелось бы знать ваше мнение:

"И встал тогда некто, показавшийся всем Амлахом, сыном Имлаха, и произнес страшные слова, потрясшие всех, кто слышал его... (...) Позднее, однако, явился меж ними Амлах и отрицал, что присутствовал при этом споре или что говорил нечто подобное..."
Как это, по-вашему, технически возможно?
Я слышала по меньшей мере 2 разные версии, хочу услышать еще.