August 31st, 2009

m_write

Переводы: странные и кучкой

Полезно ходить по собственным тегам;-) Внезапно осознаешь, что переводы тут висели оч. давно, еще весной к "Хельму" (и даже не всегда тут). Ну, наверное, потому, что пока я вешаю старое на страничку (да, кстати, заползайте периодически на kemenkiri.narod.ru , вдруг что интересное обнаружите!) - и/или в Дайри в сообществах тематических...
А новое пока изучаю - или набрать надо - или повод найти...
А пока хочу без всякого порядка и внутренней связи выложить мелкие вещи, попавшиеся под руку - и под перевод:


* Min Daae - это одно из моих относительно новых развлечений на Фанфикшен.нет. Я вас еще буду ее Келегормом мучить! Пишет много, коротко и (в основном) про феанорингов.
Вот и в данном случае... Альтернативка. Оч. мрачная: Диор отдал Камень, но ничего хорошего из этого не вышло...

Collapse )

* * *

А это текст древниий (я тут взялась изучать тот же Фанфикшен с конца в поисках упущенного) и странный. Вообще-то "очень толкиеновская" интонация - все ушло, все забыто, и только камни - помнят... Вот только никак не ожидаешь, что автором этого меланхолического монолога окажется - Феанор!

Collapse )

* * *

И... давайте немного отдохнем от феанорингов и мировых масштабов.
Третья Эпоха. Двое стараются освобоиться от пут и бежать от своих хозяев... А кто они такие? А вот читайте - и выясните!

Collapse )
  • Current Music
    "...но закон сохраненья энергии не отменит никто никогда..."
  • Tags
m_read

И опять прочти, товарищ!

Я давно добралась до сего текста, но времени с выездами на игры как-то не случалось донести его до товарищей:
http://filita.livejournal.com/11069.html
Филита "Смерть Короля"
Это о Финве. Форменос в тот самый день - это уже не самый привычный ракурс для меня... И именно там, именно когда наступает тьма - вы увидите именно *короля Финве*.
Это очень стоит прочесть.
  • Current Music
    Ракетчику-солдату любого гарнизона...