December 21st, 2012

angara

Архивное. Очередные полуитоги, в основном - о дамах.

Сегодня я дойдя, все тем же беглым просмотром-чтением, примерно до середины микрофильма с письмами Варвары, сдала его. Потому что месяц прошел (и часть его я прогуляла в других архивах), и потому что через месяц с хвостом все это великолепие, в соответствии со счетом "как в Иркутск и обратно" явится ко мне в ксерокопиях и насовсем. А просмотр - это так, баловство, невозможность удержаться от чтения, когда текст есть под рукой.
И одним временем явятся еще письма Полины Барыковой, и еще некое количество мелочи...

Да, кстати, о Полине Барыковой я сегодня и рассказываю малость.
Автор второй по толщине пачки писем к Шурику.

Collapse )

Ну, и моё:


Pauline Барыкова

- Могла бы вымерять - пути, года, снега,
Но минул час - что толку в сожаленьях праздных!
Вся наша жизнь в известном смысле - берега,
И горе тем, кто водворяется на разных.

Зачем выпрашивать подачки у судьбы?
Какая сила отменяет слово "было"?
А ты... я думала, что ты меня забыл.
- И я надеялся, что ты меня забыла.

(20.12.12, после ГАРФа)

*

Еще немного Архивных Хроник(ов)

Длинная развесистая опупея с письмами аж коменданта Лепарского московским врачам по поводу Шурикова здоровья. В основном к одному, по фамилии Пфеллер. Параллельно до того же врача с приключениями докапывается Варвара. А потом еще до одного, - она пишет, что это хороший врач, он и ее саму лечил... Он отлавливается легче, консультирует, обнадеживает Варвару насчет возможного улучшения, пишет письмо "врачебным почерком", где Варвара разбирает не всё, просит посмотреть портрет своего дистанционного пациента... Фамилию его Варвара пишет примерно тремя способами - Hass, Gass, Haas. Словом, я его подозреваю. (Искомый Гааз правильно пишется как Haass).


Collapse )

*

Варвара, живя в Рязани, добывает брату греческие книги через Москву и Петербург, но в какой-то момент сообщает, что кое-что можно найти и в Рязани: здесь есть семинаристы, а у них есть Гомер и Гесиод...
Змея (резонно, по-моему) предположила, что на вырученные средства семинаристы пойдут в кабак, а Гомер и Гесиод им все равно были не в слонятку корм, так что - к обоюдной выгоде!
Мне эпическая картина продажи представляется в виде рисованной картинки.