Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Category:

Про НИХ

...И снова одна буква сделала погоду:

"...в раскопках принимал участие кревед-любитель..."

То ли муж кревеДки, то ли любитель морепродуктов.... Впрочем, давно замечено, что в отличие от слов "медвед" и "превед", слово "краевед" иной формы не имеет. Должно быть, неспроста.

И дабы закруглить краеведческую тему (хотя закруглить ее невозможно, ИМ всегда есть что рассказать - например, что на месте вашего поселения были Семивратные Фивы или столица Фряновского Княжества (напримеры - натуральные!)):
В одно болгарском журнале была юбилейная статья. В родственных языках бывает много любопытного со значениями слов, так вот - там был заголовок "Неуморим краевед такой-то". Видимо, синоним слова "неутомимый", но на самом деле оно именно таково, это бедствие той экспедиции, которой оно повстречатся: неуморимый краевед!
Tags: археомаразм
Subscribe

  • Микро-переводец

    ...доперевела "Стансы" - и пошла водить носом по книге стихов Барятинского и прочим стихотворным окрестностям. Вот, например, еще один…

  • 3.12 же. "Стансы" как хоббитский подарок.

    1) Аааа, спасибо, спасибо прекрасным всем, кто заглянул к зубастым птичкам в предыдущую запись, я вас читаю, млею и смущаюсь, вот! Я ленивый…

  • "Не мешай в голове две книги";-)

    ...вот просто оно, классическое. А все кто - а все Хильд: собрала народ в Зуме читать стихи. Начали с Арды, продолжили всяким, я читала эн всякого из…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Микро-переводец

    ...доперевела "Стансы" - и пошла водить носом по книге стихов Барятинского и прочим стихотворным окрестностям. Вот, например, еще один…

  • 3.12 же. "Стансы" как хоббитский подарок.

    1) Аааа, спасибо, спасибо прекрасным всем, кто заглянул к зубастым птичкам в предыдущую запись, я вас читаю, млею и смущаюсь, вот! Я ленивый…

  • "Не мешай в голове две книги";-)

    ...вот просто оно, классическое. А все кто - а все Хильд: собрала народ в Зуме читать стихи. Начали с Арды, продолжили всяким, я читала эн всякого из…