Даже на финальных этапах своей биографии. Где напортачил, так по-крупному, и очень многое из того, что он наговорил, таки исполнилось. Есть одна проруха, и очень крупная. Называется Клятва. Но одна. А так...
...сказал, что их, ушедших в Исход, будут упрекать в чем угодно, только не в трусосте и не в страхе трусости?
Сказал, что о них, уходящих, сложат песни и сказания, и они будут помниться в веках? Песни вышли весьма печальные, но ведь помнились!
Сказал, наконец, уходя и напоследок оглянувшись на Таникветиль: "Ни во тьме, ни в свете больше не увижу я тебя, Даханигвиштельгун!"? (Это Валарин, а сам эпизод - это "Квенди и Эльдар"). И правда больше не увидел, потому что из Мандоса ее не видно - ни в тьме, ни в свете!
Ну так вот, о чем бишь я?
А еще сказал он, призывая народ в Исход, что ежели за ним пойдут все, кроме трусов, то на улицах Тириона вырастет трава... И доабвил для верности: "Нет, - гниль, плесень и поганки!" (Но пришел Кристофер, и не взял он эту фразу в Сильмариллион - наверное, за недостаточной возвышенностью...)
Ну так вот. У меня вопрос. ТАК ВЫРОСЛИ В ИТОГЕ ПОГАНКИ ИЛИ НЕТ???
Солнца-то не было довольно порядочное время, так что - гниль, плесень - самое оно... ну и... ОНИ.
В общем, я полагаю, что выросли.
Comments
То же самое - с "тюремной крысой Мандоса". Какие тюрьмы, какие крысы в счастливом Валиноре?!
жопыкрысы нет, а слово есть?"- У нас по закону нищенствовать запрещено!
- Такого закона нет, поскольку в советской стране нищих нет и быть не может!" ("Забытая мелодия для флейты")
Да и крысам почему бы не быть? Обычный грызун, селится по берегам ручьёв.
Не дождетесь! :-))То есть ты совершенно серьезно полагаешь, что в Тирионе остались одни трусы?
Edited at 2010-10-08 03:59 am (UTC)
P.S. И вполне могу полагать, что Феанор всех их мог считать трусами, по крайней мере при своей жизни - точно!
Edited at 2010-10-08 06:25 am (UTC)
...А еще он много чего сказал про сдержим клятву, победу над Врагом и пр. Эх, поганки..))
Кстати, после гибели Древ в Валиноре какое-то время могли быть проблемы с экологией, так что...
Ужос-ужос...
И так ему летать охота!
Кроме того, уровень радиации в земле Валинора был столь высок, что поганки за столь короткий срок до появления Анора не успели вырасти. И для них, кроме темноты, нужна еще соответствующая влажность.
Что касается тюрьмы, напомним, что Мелькора в нее и заточили надолго. Об этом событии эльфы знали. А может, Феанор от Мелькора словечек и понахватался. Как они звучали в оригинале, кто их знает, но смысл переведен точно. И тюрьма, и Мандос. и Мелькор как мишень для собственной фразы, наверно.
Про трусов личная оценка Феанора;) В Сильме написано что никто из оставшихся не сделал это из страха перед грозными опасностями пути;) Не знаю откуда оригинал фразы. Он правда касается тех кто с самого начала остался, а не кто повернул. Но если Феанор оценивает верность Валар как трусость, это его проблема. Там есть кому вычистить поганки, встретить вернувшихся, и вообще, "Этот город, как прежде, бел, и знамен не коснулись тени"(с), пусть трава и выросла между плит;) Эарендила, да и Эриола в любой версии легенды тоже есть кому встретить. В Войне гнева есть кому участвовать
В общем, Фэанор крупно ошибся.
А насчет "нетрусости" его сыновей... это еще можно поспорить, да :)))))
Зы: я бы с радостью сказала что-нибудь по существу, но мозга сейчас нет:(
Насчет поганок - вероятно, за ним не пошли не одни только трусы (Арафинвэ со товарищи - тут уже говорили про Войну Гнева) - так что условие не соблюдено и поганки, видимо, не выросли.
Другой вопрос - не считали ли они все грибы поганками, как эльфы Средиземья, которые их не ели.
...Но Кристофер не взял эту фразу в Сильм - и поганки не выросли:)
Хотя новый вид "поганка Феанорова" мне нравится. И такую память оставил о себе великий герой:) Но, мне кажется, тогда не бледная, а что-то вроде ярко-красного мухомора.