?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

А это - не я!

Это - из Дж.Б. Смита. Но в моем переводе. Разговор у Истарни навел на мысль - и вот.



Дж.Б. Смит

После


А после, когда
Уже Божий гнев
На землю разбитую
Выльется весь,

Оружье войны
Рассыплется в прах, -
Что станет тогда
С родом людским?

Кто миром пройдет
Как будто дитя, -
Под небом сухим
И серой зарей,

Кто миром пойдет
Как будто дитя, -
И земли пустые
Покроют цветы,

Кто миром пойдет
Как будто дитя, -
Тогда запоют
От радости все,

И все запоют
О любви, что в них есть, -
Он это увидит
И петь будет с ними.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
ulex
Nov. 10th, 2010 05:45 am (UTC)
...
kryukov_a
Nov. 10th, 2010 06:17 am (UTC)
Прям про Вторую Музыку айнур :)
elven_luinae
Nov. 10th, 2010 03:17 pm (UTC)
Спасибо! )
hild_0
Nov. 10th, 2010 06:30 pm (UTC)
...Спасибо вам большое.
Вспомнилось - воинство Нолофинвэ, цветы под ногами... И - да, похоже на Арду Возрожденную.

Оффтоп:
Вот тут пишут про Ямадзаки:

"Есть еще гайдэны, но там истории какие-то странноватые. Например, про Ямадзаки, который непосредственно в стычках не участвовал, но зато трудился отрядным врачом, совмещая с основной деятельностью."
http://shmyrina.livejournal.com/62058.html?thread=1330282#t1330282
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow