Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

О радостном

Поздравляю Юлию Понедельник с рождением дочери Кати!

(Нас, Катерин, прибыло!)

*

А поскольку по этому случаю Юля обещалась в Сети бывать редко, хочу донести до товарищией ссылку.
Некое время назад Юля нашла где-то на просторах Сети чей-то перевод Сильма. И оказался он столь шедеврален, что его перлы заняли у нее 5 выпусков, и, лучшие образцы, на мой взгляд, вполне стоят наравне с "классическими шедеврами" - "плешивым сморчком" и т.п.!

Словом, изучайте для поднятия настроения: выпуски первый, второй, третий, четвертый, и даже из Указателя набрался отдельный, пятый.

Несколько любимых перлов - для привлечения масс:

“в лагере кавалерии Хитлума лишь единицы начинали потихоньку продирать глаза”

«И слезы коленопреклоненной у ног Мандоса Лютиен орошали его ботинки»

«Жила Унголиант в овраге»

"...выражая свою радость музыкой и песнями, от которых дрожала снежная шапка Таникветиля»

«Ответственным за движение Луны назначили Тилиона»

«под плащом у него (Белега) обнаружился большущий рюкзак»
Subscribe

  • Кольца Власти, 2 сезон

    ....поскольку к концу лета сие извращение на нас грядет, а я собираюсь извращаться его просмотром и дальше, тут небольшая мышессылочница (возможно,…

  • С Вескона. "Касательно Клада" - новый текст о падении Дориата".

    Уважаемый Вескон выложил видео моего тамошнего доклада, - и это очень хорошо, потому что бумажной версии его пока не существует. Все по классике -…

  • (no subject)

    P.S. Как я могла в ночи забыть - там для симметрии был еще сон Онегина! Это третье на весь фильм творческое нововведение. Идет он, что логично, тоже…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments

  • Кольца Власти, 2 сезон

    ....поскольку к концу лета сие извращение на нас грядет, а я собираюсь извращаться его просмотром и дальше, тут небольшая мышессылочница (возможно,…

  • С Вескона. "Касательно Клада" - новый текст о падении Дориата".

    Уважаемый Вескон выложил видео моего тамошнего доклада, - и это очень хорошо, потому что бумажной версии его пока не существует. Все по классике -…

  • (no subject)

    P.S. Как я могла в ночи забыть - там для симметрии был еще сон Онегина! Это третье на весь фильм творческое нововведение. Идет он, что логично, тоже…