Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Category:
  • Mood:

"Не моё" (с;-)

* из археологической статьи, цитировано редактором оной: "Когда сарматы вернулись из похода обратно в N-ский могильник..." (могильник меня просили не называть, дабы не наводить тень на автора)

* перевожу, сидяй на работе, пару примечаний к "Скитаниям Хурина", гоняю электронный словарь. В качестве примера к какой-то словарной статье вылезает _симптоматичная такая_ фраза... -
"The hero must be young and interesting—-must have to do, and not merely to suffer. — Герой должен быть молодым и интересным, должен действовать, а не только страдать."

Хоть ставь ее куда-нибудь эпиграфом. От противного...;-)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments