Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Categories:
  • Music:

Хроники архивного глюколовства

Сегодня я их видела. В микрофильме, да, и почти не читала, но пролистала до конца. То есть прокрутила.
(Если вы не знаете, кто такой микрофильм, представьте себе в данном случае диафильм или фотопленку, на которую отсняли книжку в 200 листов).

Письма Варвары брату (про которого у меня и речь последнее время, все тот же декабрист Барятинский ака князь-Шурик). 60 с хвостом писем, с 1828 по 1843 год, среднее письмо - сложенный вдвое лист, исписанный на 3-4 странички, хотя иногда в ней просыпаются гены тетушки Аграфены, и она пишет поперек всего листа сразу (но нечасто).
...Собственно, у меня была техническая работа, я именно "листала", писала в тетради список писем, выписывала точно лиисты (чтобы потом посчитать, по какой "цене самолета" - похоже, в буквальном смысле! - мне их отксерят), отмечала, как меняется место дислокации (в целом - с Москвы на Рязань, с разнообразными вылазками в процессе, от Сокольников до Ревеля)... Почти не читала: французский, темный и не везде резкий микрофильм, и цель - оценить сначала весь объем. Но что-то бросалось в глаза (чаще - русские вставки).
И все равно ощущение, что поймалось с этого страшно много. Человек. О котором я узнаю еще кучу всего - когда прочту это. А пока...

...Исход Нолдор, елки-палки. И нам стоять на разных берегах... (Так перелиняла у меня в голове цитата противоположного смысла). Да, на разных - Москвы и Оки, - Байкала и Иртыша, 15 лет писать друг другу, прямо и опосредованно, но писать, посылать деньги, 10 пар чулков, книги на древнегреческом, свой портрет, чайник и молочник, беспокоиться о здоровье... и знать - каждому, - что никогда уже не увидишь другого.

И чем меньше оставалась левая, непросмотренная еще катушка пленки, тем больший меня брал стрём. Причем - именно за нее, это ведь ее письма я читаю! Не грозящий мне лично: подборка милосердно обрывается 1843 годом, Шурику остается еще неполный год жизни, куда-то он за него задевал более поздние письма (все остальные - тоже не позже 43го). И к тому же, опять же - это _ее_ сторона переписки. А стрём все равно брал, потому что я знала: однажды она снова получит письмо незнакомым почерком. Только прежде это и было нормой жизни (пока народ сидел в остроге, писали за них дамы, а "исходники" в лучшем случае отмечались приписками). А теперь это означает - "всё". И, наверное, при том же письме - будет то, что отошлют ей. Та самая реликвия. Может быть - портреты, ее и отца, их она обещала прислать. Может, что-то еще... смысл-то один. Что брат ушел, а она осталась.
Что меня утешает - последние из сохранных, за два года, письма - из деревни дядюшки, Михаила Николаевича, который московский дом давно продал, и живет там или в близлежащей к деревне Кашире. То, что она будет не одна.

...Впрочем, в семействе князь-Михаила тоже лихо (сейчас будет фрагмент, собранный исключительно из сухих цифр и прочей стат. инфы по тульскому дворянству). В том же 1844 году у его сына Николая умирает моложая жена - 18 лет, родами или вскоре после, это апрель месяц (сам Николай старше, ему 30). Шурик в своем Тобольске умирает в августе, - сколько идет письмо, сразу ли его напишут? Словом, есть шанс, что новость поспеет к следующей местной - осенью умирает стоивший жизни ребенок. А следующим летом уйдет и сам князь Михаил - 69 лет как-никак, даже не удивительно (хотя - есть же девицы Прончищевы, они вечны, и в этих письмах - тоже!). Но все же - не эта ли череда близких смертей и его подтолкнула? ...завершает ее, уже без него, весной 1847 года, сама Варвара.
Перемена сцены, новые действующие лица - сын князь-Михаила прожил еще только половину отпущенных ему лет, он уже второй раз женат и в том же 1847м уже - отец дочери, он еще будет активно участвовать в земских учреждениях Каширского уезда... И вовсе не неожиданно, увы, что сходят со сцены старики, но рядоположно с ними, поколением своих отцов - люди из поколения следующего, и среди них - брат и сестра, Александр и Варвара...
Я не знаю, как там вторая сестра, Екатерина. По единственному сохранному письму - она дальше от брата, хотя вполне доброжелательна к нему, и, кажется, совершенно счастлива в своей семейной жизни (а у Варвары вместо семейной жизни вышла какая-то фигня, которую еще надо уяснить). Я надеюсь, она проживет дольше их. Пусть - хотя бы так.

Когда я домотала пленку (и мне предстояло теперь быстро, до закрытия архива, лапками-лапками ее перемотать обратно), под ней обнаружился какой-то странный хвост, отдельный фрагмент, с обложкой и первыми двумя письмами. Тренировались они, что ли? В общем, "конец и вновь начало". И в этом что-то определенно есть . Потому что читать все-таки с начала, с того момента, когда до финала этой истории еще далеко, где будет - про жизнь (а про смерти близких Варвара не всегда решается писать брату лично и два известных мне раза обращается непосредственно к Волконской (которая пишет им от Шурика - довльно долго, потом пишет Юшневская) - только просит не сообщать в тот момент, когда у него со здоровьем будет хуже, чем обычно).
И там будет целый мир, и Вечные Девицы Прончищевы, и Хроники перемещений Козы, и загадочная Барыкова там тоже всплывает (и писать Шурику начинает. похоже, ровно после того, как Варвара повидалась с ней в Петербурге)...
И мне кажется, что когда - надеюсь! - я все это прочитаю, я буду уже не только Екатерина, но и немного Варвара, простите за каламбур. И .кажется, это нормально. Но для начала мы купим самолет организуем ксерокс...

P.S. Побочное ощущение, по мотивам Совсем Другого Архивного Дела (и не только его): не всегда следует искать и предполагать Глубокий Тайный Смысл. Иногда его просто не клали. Совсем. И это не значит, что то, куда не клали - плохо. Оно просто, скорее всего - совсем про другое, чем ищут...
Tags: Архивные Хроники, князь-Шурик
Subscribe

  • (no subject)

    Такое время года, что я неизбежно думаю про Стансы в каземате. Может быть, когда-нибудь я все-таки соберусь сделать свой перевод, но точно не…

  • А вот и свеженькое поспело...

    Это наш герой (т.е. князь-Шурик опять же) времен петербургских. Лейб-гвардейский гусарский, ну вы понимаете. От тех времен про него - отдельные…

  • Стих. Ваще прошлогодний.

    ....чуть ли не первый, написанный на тему нынешних уездов крыши. (Отправлялся Террариуму письмом с предисловием: "Судя по рифмовке, на голову мне…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

  • (no subject)

    Такое время года, что я неизбежно думаю про Стансы в каземате. Может быть, когда-нибудь я все-таки соберусь сделать свой перевод, но точно не…

  • А вот и свеженькое поспело...

    Это наш герой (т.е. князь-Шурик опять же) времен петербургских. Лейб-гвардейский гусарский, ну вы понимаете. От тех времен про него - отдельные…

  • Стих. Ваще прошлогодний.

    ....чуть ли не первый, написанный на тему нынешних уездов крыши. (Отправлялся Террариуму письмом с предисловием: "Судя по рифмовке, на голову мне…