Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Category:
  • Music:
Такое время года, что я неизбежно думаю про Стансы в каземате. Может быть, когда-нибудь я все-таки соберусь сделать свой перевод, но точно не теперь. Так что - вокруг и по поводу:

*

А что слова, в конце концов?
Река Нева. Решетка. Лето.
Смотри на дальний блеск дворцов
Без ожидания ответа.

Пишите письма, господа! -
Наш император их читает.
А в небесах горит звезда...
Но на земле их - не хватает.


*

Не всё ль равно, какие сверла
Измыслит боль? - Шипы, мечи...
До крика сдавливает горло -
А значит - пой, а не кричи.

Заика складывает строки,
Текут без паузы слова.
...Не всё ль равно, в какие сроки
Над вами вырастет трава?

...кстати, насчет "пой" - это действительно прикол тамошних "сидельцев" - когда через стену не переговариваются, а поют, причем по-французски, у часовых вроде и нет видимой причины обрывать - нигде не написано "запрещено петь французские арии"...
И я задолжала общественности еще один стих, потому что никак не наберу к нему пару цитат. А с ним будет премьера нового тэга, потому что на заведенные и расставленные Индраей "стихи" как раз набралось 400 штук.


*

...а товариши привезли мне из Шлиссельбурга кружку и, хихикая, доложили, что с симпатичной картинкой была только кружка с подписью "Александр". И ведь логично - был, был там в том числе и _искомый_ Александр!
Tags: князь-Шурик, стихи
Subscribe

  • Библиотечное + перепись

    Так сказать, в подтверждение точки зрения "все происходит через задний проход" - вот вход в Ленинку в ближайшее время тоже, можно сказать, - через…

  • Эарендиль круглого мира - как?!

    Пожалуй, повешу и тут запись из Дайри, потому что хочется озадачить как можно большее число толкинистской общественности. Ибо вопрос одолел. Я тут…

  • Архивное не-мрачное;-)

    1) Жил-был Литовский корпус. Все в том же XIX веке, в начале, и набирал в свои ряды... Ну в изрядной степени поляков и белорусов, в общем-то, -…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments