?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Это я опять перевожу письма. Варвара уверенно и обширно объясняет брату, какой хорошей кузине она поручила заботу о нем, если сама она умрет. Причем эта песТня длится уже второе письмо. А брат, надо полагать, населяет люстру, но при этом несет вдохновенную чушь рассказывает, что он все математически расчитал, она его намного переживет! Сестра между тем печалится и логично посылает такой расчет... А все-таки он молодец, - и все-таки она (старшая в семье) переживет его (и всех остальных детей семейства).


(Петровский завод, непогода. Александр Барятинский - сестре Варваре. 1836 г.).

Нынче пасмурь, а я - не зажгу огня:
Мне без света видна Москва.
Если хочешь - живи, сестра, за меня!
Нет, не хочешь? И ведь права...

Я и так все повысчитал - годы, дни...
Эй, Верховное Существо! -
Удержи эту нить, к небу - не тяти:
Я добавил ей -за него.

И с тех пор эти ночи полны огнем
Самой горькой земной любви...
Над письмом ее можно молчать - о нем.
...И дышать. И молчать...

...живи...

*

...1836 год. Она окончательно убыла из Москвы - и боюсь, по дороге малость проела смысл жизни. Ничего, кажется, жизнь в целом, а также Шурик и мадам Татаринова, рязанская романтическая дама, пока все-таки найдут его Варваре обратно...

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
fredmaj
Jul. 30th, 2013 10:29 pm (UTC)
спасибо...
логично, что тут скажешь...
lubelia
Jul. 31st, 2013 07:28 am (UTC)
Спасибо!
Эх... какое оно.
armand_carrel
Jul. 31st, 2013 07:44 pm (UTC)
Оно прекрасно, как и все Ваши стихи, Мышь.
kemenkiri
Aug. 1st, 2013 01:38 pm (UTC)
...и опять же благодарю и смущаюсь. Да, на всякий случай: поскольку я имею давнюю и злостную привычку писать стихи на малоизвестные темы, то вопросы (если есть) по стихам можно и нужно задавать. Вот.
armand_carrel
Aug. 1st, 2013 01:58 pm (UTC)
Аналогично)
А еще стихи очень хороши своей многослойностью. У Вас можно каждый раз открывать новую грань.
hild_0
Aug. 1st, 2013 07:58 pm (UTC)
Ох ты ж...
Спасибо...
( 6 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow