Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Текстолог - он опять текстолог

Написала тематический рассказ, думаю вывесить.... Но выходят огромные примечания. Причем часть из них формата "если не пояснить, то человеку, который не сидит по уши в контексте, будет непонятно", но есть еще "выглядит, как нормальная деталь рассказа, но на самом деле тут была не авторская фантазия от балды, а она же - по мотивам книги/архивного источника"...

Вот скажите, как вы относитесь к длинным примечаниям к художественному тексту? В частности - если вы не собираетесь их читать полностью, раздражает ли вас, скажем, что их много, и чем короче, тем лучше, - или пусть их висят и место занимают, вы пролистнете?
Tags: Архивные Хроники
Subscribe

  • (no subject)

    Такое время года, что я неизбежно думаю про Стансы в каземате. Может быть, когда-нибудь я все-таки соберусь сделать свой перевод, но точно не…

  • А вот и свеженькое поспело...

    Это наш герой (т.е. князь-Шурик опять же) времен петербургских. Лейб-гвардейский гусарский, ну вы понимаете. От тех времен про него - отдельные…

  • Стих. Ваще прошлогодний.

    ....чуть ли не первый, написанный на тему нынешних уездов крыши. (Отправлялся Террариуму письмом с предисловием: "Судя по рифмовке, на голову мне…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    Такое время года, что я неизбежно думаю про Стансы в каземате. Может быть, когда-нибудь я все-таки соберусь сделать свой перевод, но точно не…

  • А вот и свеженькое поспело...

    Это наш герой (т.е. князь-Шурик опять же) времен петербургских. Лейб-гвардейский гусарский, ну вы понимаете. От тех времен про него - отдельные…

  • Стих. Ваще прошлогодний.

    ....чуть ли не первый, написанный на тему нынешних уездов крыши. (Отправлялся Террариуму письмом с предисловием: "Судя по рифмовке, на голову мне…