Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Category:

К герою... и к документу.

Что поделать со здравым умом,
Твердо помнящим, что впереди?
...Я сижу над последним письмом
И прошу тебя: "Не уходи".

Звезды воткнуты по рукоять
В бархат неба. Тропа в пустоте...
Ну а мне - провожать и стоять
На краю. На последнем листе.

4:56 25.04.2014

Да, это я письма Варвары доперевела. Теперь - перечитывать и доводить до ума. А потом - Полина. Но сейчас - спать!
Tags: Архивные Хроники, Полина Б, князь-Шурик, стихи 2
Subscribe

  • Микро-переводец

    ...доперевела "Стансы" - и пошла водить носом по книге стихов Барятинского и прочим стихотворным окрестностям. Вот, например, еще один…

  • 3.12 же. "Стансы" как хоббитский подарок.

    1) Аааа, спасибо, спасибо прекрасным всем, кто заглянул к зубастым птичкам в предыдущую запись, я вас читаю, млею и смущаюсь, вот! Я ленивый…

  • "Не мешай в голове две книги";-)

    ...вот просто оно, классическое. А все кто - а все Хильд: собрала народ в Зуме читать стихи. Начали с Арды, продолжили всяким, я читала эн всякого из…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments