...да, и почему в письмах Киселева у Волконского прозвище Бюхна, тоже бы кто бы объяснил? Смотрела с утра в немецкий Мультитран. Buhne - "плотина". Что, на него идет волна маразма, а он дальше не пропускает?! Впрочем, Хильда говорит, есть и куда более фантастические объяснения, хоть от Бахуса...
Пред... пред...
...да, и почему в письмах Киселева у Волконского прозвище Бюхна, тоже бы кто бы объяснил? Смотрела с утра в немецкий Мультитран. Buhne - "плотина". Что, на него идет волна маразма, а он дальше не пропускает?! Впрочем, Хильда говорит, есть и куда более фантастические объяснения, хоть от Бахуса...
-
(no subject)
Наблюдаю выход "Рисунков Толкина" в русском переводе! На Читай-городе и Озоне уже завелись, не предзаказ, а прямо начиная от завтра предлагают…
-
Вопросы пещерно-социалистического строительства
Внезапный вопрос. Меньше чем за 5 лет, что Турин провел в Нарготронде (потому что ему еще надо войти в доверие и убедить в своих идеях), жители…
-
О Скитаниях и не только
Магический все-таки текст для меня - "Скитания Хурина". Да, я его перечитала - и мне было интересно, не превратился ли он для меня в тыкву, то есть в…
- Post a new comment
- 3 comments
- Post a new comment
- 3 comments