?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я хочу, чтобы это видели!

Многоув. Одна Змея делится парой цитат из любопытного рассказа заслуженно напрочь забытого писателя XIX века.
Рассказ интересен стилем - в извращенном смысле, и контекстом - в прямом. Об этом - там, у Змеи. Участие семейства с хорошо (или нехорошо?) знакомой фамилией гарантировано.

А я тут приведу образчик стиля, чтобы вы точно не пропустили.
Итак, неизвестный ближе И. Петров... и его логика.

"Женщина – эгоист в своей страсти. Если она любит, не говорите ей о лишениях. Сибирь ли с своими мрачными рудниками, мундир ли солдата или мефитический воздух канцелярии удел ваш: все это с искренним самоотвержением разделит она с вами. Будь урод, будь изверг, отверженец обществом, одним словом будь Квазимодо и душой и телом, везде и всюду она неизменный твой спутник, твоя звезда путеводная. Для ней нет тогда иной цели! (...)"
(И. Петров. "Мефистофель"// Телескоп. 1836. № 9.)

Прочая история берется ВОТ ТУТ у Змей

Кстати, кто-нибудь расшифрует слово "мефитический"? В журнале, откуда мы добывали этот текст, оно уже было кем-то подчеркнуто с вопросительным знаком... (УПД: в комментах Мышь просветили)

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
aikr
Jul. 24th, 2015 09:13 pm (UTC)
МЕФИТИЧЕСКИЙ, мефитическая, мефитическое (от латин. mephiticus) (устар.). Зловонный, зараженный (о воздухе).

http://tolkslovar.ru/m4578.html
kemenkiri
Jul. 24th, 2015 09:47 pm (UTC)
Спасибо! Я почему-то решила, что в этом варианте наверняка что-то из букв переврано... ан нет!
kemenkiri
Jul. 24th, 2015 09:46 pm (UTC)
В очередной раз поражаюсь римлянам, у которых были боги на ВСЕ случаи жизни!..
istarni
Jul. 24th, 2015 09:55 pm (UTC)
Гм! Какое интересное у автора определение слова "эгоизм" . Хороши эгоистки...
morra_winter
Jul. 24th, 2015 09:59 pm (UTC)
Ужас. Нигде от нее не избавиться!!!
Нет, чтоб самоотверженно свинтить, а перед этим еще более самоотверженно ногами попинать.
hild_0
Jul. 24th, 2015 10:25 pm (UTC)
Есть нехорошее подозрение, что чуваку попадались все какие-то недостаточно эгоистичные дамы:) А эгоистки все заняты, кто с извергом, кто с уродом, кто в Сибири, портит мужу всю каторгу...
morra_winter
Jul. 24th, 2015 11:32 pm (UTC)
Эгоистично мешает помереть в одиночестве, да.
Вообще, чувак не оригинален, всегда находилось в количестве доброжелателей, готовых разъяснить, что все на свете делается из шкурных интересов, а если кто вдруг перевел старушку через дорогу, то это он чтоб эгоистически почувствовать себя хорошим и все вокруг оценили.
urfinwe
Jul. 25th, 2015 01:03 pm (UTC)
В Иркутском музее встретился документ:

Irkutsk-2015-1.JPG
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow