?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Отчет за 1968 г. (О.Н. Мельниковской, если вдруг нужно), копали и разведывали в Орловской, Курской, Черниговской и еще какой-то областях, это конкретно вроде бы Черниговская. К археологии записали немного этнографии.

"Обычай, связанный с водой. На льду вырубают крест, в прорубь льют рассол, опускают человека, затем под стрельбу из винтовок одевают его. В это же время выпускают голубей. После этого вода считается святой. Ее берут из Десны и берегут дома".

"На крестинах бьют из рогатки камнем по горшку".

Вообще, боевые какие-то товарищи - если не с винтовкой празднуют, так с рогаткой...
А еще - вот мне интересно, при этом гибриде крещенского водосвятия и Благовещения (потому что птицы) больше *ничего* не происходит? Если да, то такое впечатление, что это какое-то "вторичное язычество", когда раньше воду освящали путем батюшки и молебна, а теперь (ну т.е. тогда), за неимением, - своими средствами, путем рассола и винтовки...

*

Для Хильд;-) Ужики.

"Человек может превратиться в ужа и обратно. У одной женщины был мужем уж. Родичи его "зарубали", мать прокляла дочь за то, что она вышла за ужа и дочь превратилась в иву, а брата ее прокляла за то, что он вовремя не сообщил матери об уже. За это он был превращен в дуб.

Змеи в виде красного клубка вечером могу прилетать в хату, так они прилетали "до одной бабы".

*

"В гроб кладут конфеты и прочие лакомства. не для покойного, а для передачи родственникам умершего".

...а рыбу в этих краях полагалось ловить только в черной одежде, что автор возводит аж к геродотовому племени меланхленов...

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
lubelia
Sep. 9th, 2015 02:57 pm (UTC)
"Передача родственникам умершего"- живым или это такая посылка на тот свет?
kemenkiri
Sep. 9th, 2015 02:58 pm (UTC)
На тот, на тот!
lubelia
Sep. 9th, 2015 03:09 pm (UTC)
Слушай, это же абсолютно прекрасно!!!!!
(Интересно, с подписями?:) чтоб они там не перепутали, кому что?)
Это вам не вино плескать, поминаючи, это покруче будет.
inna_lm
Sep. 9th, 2015 11:23 pm (UTC)
То есть предполагается, что покойник должен передать эти угощения тем своим родственникам, которые умерли еще раньше? А вдруг сам всё сожрет? Его же не проконтролируешь; так что гарантии никакой.))
kemenkiri
Sep. 10th, 2015 12:15 am (UTC)
Может у них покойники дисциплинированные?
veila_zlata
Sep. 9th, 2015 03:06 pm (UTC)
по-моему это не вторичное язычество, а так называемое "двоеверие", когда все крещенные ходили в церковь, но при этом знали к какой бабке сходить порчу снять, а на какое дерево ленточку от сглаза повязать. Оно и при батюшках было, и потом осталось
kemenkiri
Sep. 9th, 2015 03:09 pm (UTC)
Тоже вариант! Меня просто смутило, что про водосвятие люди явно в курсе (прорубь крестом), но при этом то ли составитель отчета просто умолчал о собственно водосвятии, то ли его и нет.
tal_gilas
Sep. 9th, 2015 03:20 pm (UTC)
Господи, почему рассол и зачем в полученную смесь опускать человека?.. разве что не протрезвевшего с накануне
kemenkiri
Sep. 9th, 2015 03:21 pm (UTC)
после пальбы по горшкам
tal_gilas
Sep. 9th, 2015 03:22 pm (UTC)
Какие-то, извините, кавалергардские развлечения :)))
kemenkiri
Sep. 9th, 2015 03:44 pm (UTC)
Может, какой полк в деревне некогда стоял, вот и... унаследовалось?
hild_0
Sep. 9th, 2015 04:42 pm (UTC)
Полк стоял, потом массово детей крестили?
Интересно, мальчиков так крестят, или атм все дети из рогатки стрелять умеют:)

Спасибо, Мыши!
В змеях, прилетавших до одной бабы, явно видно влияние
айтварвсов:) Про королеву ужей тоже все понятно, интересно только, откуда она в тех краях.
kemenkiri
Sep. 10th, 2015 12:14 am (UTC)
...а полк, пока крестили, стрелял в воздух и выливал рассол в прорубь с криком "Больше никада!"?...

...Слушайте, а с этими вашими змеями даже цвет летающего клубка совпадает! Вот и гадай, по какой оно траектории... Не иначе как прилетело!
hild_0
Sep. 10th, 2015 07:18 pm (UTC)
Видимо, это, чтобы издалека видно было:) Типа как бы опасность.
...Отголоски легенд о женщине, к которой прилетал змей?
nartin
Sep. 9th, 2015 03:33 pm (UTC)
Подозреваю, что рассол в данном случае - соленая вода, на Севере так часто говорят "в реке рассол из моря".
Имитация морской воды, вот только зачем?
lubelia
Sep. 9th, 2015 03:36 pm (UTC)
Потому что мы "соль земли"?:)
Может это какая-нибудь "четверговая соль"?
kemenkiri
Sep. 9th, 2015 03:45 pm (UTC)
Могёт быть, но да, зачем? От моря тут весьма далече...
intent_reader
Sep. 9th, 2015 04:17 pm (UTC)
Пытаюсь не представлять себе рыбу в черной одежде...
hild_0
Sep. 9th, 2015 04:43 pm (UTC)
а в какой ты предпочитаешь, чтобы она была?
urfinwe
Sep. 9th, 2015 05:41 pm (UTC)
О! Змеи-женолюбцы в белорусскком фольклоре встречаются чрезвычайно часто!
naiwen
Sep. 9th, 2015 05:57 pm (UTC)
черт с ним, с рассолом - но зачем непременно одевать человека под стрельбу из винтовки? :))
kemenkiri
Sep. 9th, 2015 09:04 pm (UTC)
Ну, если крестят под стрельбу из рогатки... это уже логическое продолжение!
indraja_rrt
Sep. 10th, 2015 08:56 am (UTC)
У нас Ель Королева Ужей, а там, значит, Ива... (Ель - Эгле - обычное имя теперь. А у моего брата одно из имён Жильвинас, имя собственное вот того ужа...).
( 24 comments — Leave a comment )

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow