?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наверное, в моей жизни не хватало маразма.

"На самом деле настоящее имя Павла Пестеля - Пауль. (...) Как "истинный русак", Пестель счел за лучшее сменить имя Пауль на Павел..."
В.В. Шипин "Тайный сыск генерала де Витта".

Не знаю, что это за книжка. Она на меня выплыла примерно этой фразой, и, судя по ней - это все, что следует знать об этой книжке и подобных ей...

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
fredmaj
Feb. 1st, 2017 08:49 pm (UTC)

И добавил себе отчество Иванович.
Фуу, что за пакость тебе попалась...

istarni
Feb. 1st, 2017 09:56 pm (UTC)
…Ну, могли бы и Саулом обозвать, чтобы вернее в жидомасоны!
…Но вообще, конечно, трэш полнейший - и главное, сообщается с видом такой глобальной тайны!
error_lapsus
Feb. 2nd, 2017 06:54 am (UTC)
А Саул, он же Павел Пестель - это тот самый попаданец из ВОВ в XXII век, а потом (или до того?), видимо, к декабристам :)
arkthur_kl
Feb. 2nd, 2017 04:35 pm (UTC)
Аааааа!
Хочу фанфик на этот сюжет. Это мой любимый персонаж Стругацких:) и ведь похож, Песталь такой, решительный был человек.
arkthur_kl
Feb. 1st, 2017 10:08 pm (UTC)
Складывается впечатление, что если это заход не на жидомасонов, то хотя бы на мировую закулису.

kemenkiri
Feb. 2nd, 2017 03:30 pm (UTC)
Кажется, да, но я там буквально пару страниц увидела -и сбежала!;-0
naiwen
Feb. 2nd, 2017 02:36 am (UTC)
видимо, мне не хватает маразма в организме - нужно посмотреть в Историчке, вдруг она там есть :))
Сменил имя Пауль на Павел, надо же. А иногда для особенной конспирации назывался Поль.
А некоторые имя Сергей на имя Серж меняли, или наоборот. Вот оно, тайненькое знаньице-то :))
tindomerele
Feb. 2nd, 2017 06:43 am (UTC)
Все, вот буквально все дворяне Российской империи - тайные шпиёны и заговорщики - имена как перчатки меняют!
kemenkiri
Feb. 2nd, 2017 12:07 pm (UTC)
Я давно говорю, что это был тайный заговор франкофонов! Они везде!
kemenkiri
Feb. 2nd, 2017 03:30 pm (UTC)
О, решишься смотреть ЭТО - делись!
naiwen
Feb. 3rd, 2017 05:13 pm (UTC)
увы, этой книги в Историчке нет :)) я ее нашла в Интернете и скачала, но времени читать пока не было, у меня сейчас голова Парижем занята :)) вот потом обязательно почитаю - там кажется много отборного качественного маразма :)
aywen
Feb. 2nd, 2017 04:36 am (UTC)
А переписка по-немецки и французски для конспирации!
kemenkiri
Feb. 2nd, 2017 03:31 pm (UTC)
Ой, а был же у кого-то из историков (у Лотмана, что ли?) на оплном серьезе тезис про конспиративный французский!
rayne_minstrel
Feb. 19th, 2017 02:00 pm (UTC)
Лотман? Я думала, он только в военном деле не разбирается, но там тараканы серьезнее...
"Рука Госдепа" повсюду, что и сказать!
anarsul
Feb. 2nd, 2017 07:44 pm (UTC)
"В целях конспирации это первое из русских нелегальных агитационных произведений (воззвание "к сынам Севера", автор - Дмитриев-Мамонов) было издано на французском языке".
Ю.Г. Оксман "Из истории агитационной литературы"

Это правда цитата из статьи. :)
er_sammium
Feb. 2nd, 2017 05:34 am (UTC)
Ой мамочки... Я же сейчас представил себе этого "истинного русака" совершенно буквально - чисто конкретный такой зайчара, ага. И обладающий портретным сходством с Пестелем.
tindomerele
Feb. 2nd, 2017 06:42 am (UTC)
Вот да! Убойная картинка!
odna_zmeia
Feb. 2nd, 2017 09:56 am (UTC)
Сэм, ты сделал мне день!:)
kemenkiri
Feb. 2nd, 2017 12:06 pm (UTC)
...и будучи пойман, быстро-быстро бьет задними лапами!
inna_lm
Feb. 4th, 2017 09:07 pm (UTC)
Нет, на самом деле Пестелей в России было три: Пауль, Павел и Поль. Были еще, правда, Пол и Пабло, но они эмигрировали в Америку: один в Северную, другой в Южную.))
rayne_minstrel
Feb. 19th, 2017 01:59 pm (UTC)
Немного в сторону. И "о своем, о девичьем".
Да-а, кошмар-кошмар. А вот этот, на юзерпике моем, тоже, оказывается, нечист - его ж настоящее имя Кристоф, а он взял и поменял его на Христофор, кошмар. Его жена тоже из немецкой Доротеи превратилась в посконную Дарьюшку.
Еще круче - папа вышеуказанного был Отто, а стал Андреем (я не знаю, как так вышло, кстати).
А его брат из Иоганна стал простым русским Иваном. Реально, гнездо заговорщиков.

Так, почему-то де-Витт, отборная сволочь (извините, но мне так кажется), возбуждает нынешних авторов "за историю" на статьи и книги про "русского Штирлица", "бойца невидимого фронта" - причем исключительно хвалебные.
( 21 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow