?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"Левашов зя"(с;-))

Правильный тест для настоящей или будущей жертвы архивного дела - игра "Разбери почерк"
https://meduza.io/games/razberi-pocherk-igra-meduzy
Там - фразы из рукописных дневников XX века, но поверьте, в XIX вам встретится та же курица с той же лапой... (А вот в XVIII и ранее будут уже свои веселые особенности, было бы любопытно увидеть тест с тогдашними почерками!)

Comments

( 17 comments — Leave a comment )
tal_gilas
Mar. 7th, 2017 01:08 pm (UTC)
Йо-хо-хо, десять из десяти! :)
kemenkiri
Mar. 7th, 2017 01:18 pm (UTC)
Ты кот! У меня только 9, я на последнем одно слово не так разобрала.
tal_gilas
Mar. 7th, 2017 01:20 pm (UTC)
У меня, как показала дотыхчасовая практика, проблемы обычно начинаются с мелким почерком, который невозможно увеличить (если читаю с листа, а не с экрана). Нет, лупа не помогает, возможно дело в астигматизме - у меня картинка не фокусируется :( А вообще да, кто школьные тетради десятками проверял, тому в архиве не так страшно, видимо...
kemenkiri
Mar. 7th, 2017 01:28 pm (UTC)
Вот да, тогдашний мелкий и мельчайший почерк приводит меня в изумление. Ведь писался же без всякой лупы! И, возможно, без нее и читался. Есть у меня одна такая дама, которую нужно просматривать в достаточном количестве. И иногда лучший вариант, кажется, это отсканировать и увеличивать, я так даже с бумажными копиями иногда делала.
tal_gilas
Mar. 7th, 2017 01:32 pm (UTC)
А восемнадцативечный почерк я нежно люблю, такие буковки-буковки...
intent_reader
Mar. 7th, 2017 04:03 pm (UTC)
Я тоже, именно на этом слове срезалась :)))
umbloo
Mar. 7th, 2017 01:28 pm (UTC)
Эх, всего восемь правильно разобрал. Потерял квалификацию - с тех пор, как машинисткой работал когда-то...
nartin
Mar. 7th, 2017 01:48 pm (UTC)
10 из 10. Бгг. мой собственный почерк мог бы запросто пополнить этот тест :)
inna_lm
Mar. 7th, 2017 02:32 pm (UTC)
У меня - 9 из 10. Даже сама удивилась. Я никогда не читала рукописные тексты того времени в сколько-нибудь больших количествах - да и вообще рукописные тексты, написанные не ближайшими родственниками, почерка которых хорошо знаю, а незнакомыми людьми.
sigma_tiger
Mar. 7th, 2017 05:47 pm (UTC)
4 из 10. Разбираюсь в почерках на уровне учителя младших классов. Хе. Некоторые задания - вообще без шансов для меня. В некоторых - часть слов разбираю, часть - увы.
naiwen
Mar. 7th, 2017 05:48 pm (UTC)
8 из 10
Я плохо читаю рукописные почерка, и опыта особенного нет.
helce
Mar. 7th, 2017 07:41 pm (UTC)
5 из 10.
В остальных случаях иногда не могла разобрать только одно слово из фразы - и не получала очка.
Но у меня всегда было плохо с разбором почерков. Еще со школы, когда, бывало, одноклассница по какой-то причине показывает свою тетрадь, а мне через слово надо спрашивать, что там написано.
rayne_minstrel
Mar. 7th, 2017 09:42 pm (UTC)
Моего почерка там не хватает)
7 из 10, думала, будет хуже. Все-таки не работала с рукописями. Но переводы мед. справок и эпикризов с изначально малокачественных исходников делают свое дело. Учишься разбирать врачебные почерки и полустертые штампы.
osting
Mar. 8th, 2017 01:50 am (UTC)
8 из 10, в первом ошиблась и в последний вообще не въехала. Восхищаюсь взявшими все :)))
hroy
Mar. 8th, 2017 09:08 am (UTC)

5 из 10, потому что во всех остальных ошиблась на 1 слово. Я обычно почерк разбираю по контексту, так что одной фразы лично для меня маловато.
Помнится, на парах по палеографии мы делились: половина разбирала средневековый рукописный текст, а другая - переводила его с латыни с листа и выдавала преподавателю, потому что человека с умением делать и то, и то, в группе не было -)
С тех пор я искренне уверена, что разбирать почерк - это то самое особое умение, которое либо у тебя есть, либо нет. Хотя, практика тоже имеет значение, конечно -)



Edited at 2017-03-08 09:14 am (UTC)
eamele
Mar. 9th, 2017 09:47 am (UTC)
Внезапно 7 из 10:) В трех по одному слову не угадал.
А касательно почерка XVIII века...видел я записки Петра Первого. Это ой.
mingrelle
Mar. 10th, 2017 06:05 pm (UTC)
9 из 10. Внезапно. На слове "начальника" срезалась))) Вот как полезно заниматься с коррекционными детьми, у них не только почерк, но и пропуск и искажение букв...
( 17 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow