Правильный тест для настоящей или будущей жертвы архивного дела - игра "Разбери почерк"
https://meduza.io/games/razberi-pocherk-igra-meduzy
Там - фразы из рукописных дневников XX века, но поверьте, в XIX вам встретится та же курица с той же лапой... (А вот в XVIII и ранее будут уже свои веселые особенности, было бы любопытно увидеть тест с тогдашними почерками!)
https://meduza.io/games/razberi-pocherk-igra-meduzy
Там - фразы из рукописных дневников XX века, но поверьте, в XIX вам встретится та же курица с той же лапой... (А вот в XVIII и ранее будут уже свои веселые особенности, было бы любопытно увидеть тест с тогдашними почерками!)
Profile
kemenkiri- Kemenkiri
- Творческая лаборатория Кеменкири
Page Summary
- tal_gilas : (no subject) [+5]
- umbloo : (no subject) [+0]
- nartin : (no subject) [+0]
- inna_lm : (no subject) [+0]
- sigma_tiger : (no subject) [+0]
- naiwen : (no subject) [+0]
- helce : (no subject) [+0]
- rayne_minstrel : (no subject) [+0]
- osting : (no subject) [+0]
- hroy : (no subject) [+0]
- eamele : (no subject) [+0]
- mingrelle : (no subject) [+0]
Comments
Я плохо читаю рукописные почерка, и опыта особенного нет.
В остальных случаях иногда не могла разобрать только одно слово из фразы - и не получала очка.
Но у меня всегда было плохо с разбором почерков. Еще со школы, когда, бывало, одноклассница по какой-то причине показывает свою тетрадь, а мне через слово надо спрашивать, что там написано.
7 из 10, думала, будет хуже. Все-таки не работала с рукописями. Но переводы мед. справок и эпикризов с изначально малокачественных исходников делают свое дело. Учишься разбирать врачебные почерки и полустертые штампы.
5 из 10, потому что во всех остальных ошиблась на 1 слово. Я обычно почерк разбираю по контексту, так что одной фразы лично для меня маловато.
Помнится, на парах по палеографии мы делились: половина разбирала средневековый рукописный текст, а другая - переводила его с латыни с листа и выдавала преподавателю, потому что человека с умением делать и то, и то, в группе не было -)
С тех пор я искренне уверена, что разбирать почерк - это то самое особое умение, которое либо у тебя есть, либо нет. Хотя, практика тоже имеет значение, конечно -)
Edited at 2017-03-08 09:14 am (UTC)
А касательно почерка XVIII века...видел я записки Петра Первого. Это ой.