Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Так сказать, анонсом

Очередные прелести 19-вечного делопроизводственного диалекта (осложненные еще Виленской губернией):

"комната, в которой произошло стреляние"

"...ни малейшего не было подозрения... чтобы между Петрулиным и Мерлинием наступить мог дуель..."

"...когда исполнялся тот дуель, подкоморий Гольштейн не был в комнате, но находился он подкоморий в квартире економов Кильдышей, занимаясь курением трубки и выпитием румки водки".


...а что у них там в конце концов происходило и как меня на это вынесло, я имею намерение вам более подробно вскорости рассказать.
Tags: Архивные Хроники, Полдень
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments