Читаю в итоге философский трактат Йейтса. 1917 года написания - чтобы разобраться во всяких его заморочных идеях, отчасти попавших все в ту же пьесу. (Но она вообще не заумна, это такая...ироническая сказка, я бы сказала.)
В трактате есть и те концепты (про поэзию, маску и что только ни), и много про глюколовство начала XX века...
...что могло пойти не так?!
И тут говорит мне Йейтс человеческим голосом:
"Я думаю, что христианский святой и герой встают на свой путь не от разочарованности в жизни: они приносят сознательную жертву. Вспоминаю, как я однажды читал автобиографию человека, совершившего рискованное путешествие в Сибирь, к русским ссыльным. Оказывается, в детстве он был робок и, чтобы преодолеть в себе трусость, гулял ночами по опасным улицам".
(У.Б. Йейтс, "Per amica silentia lunae", часть 1 - "Anima hominis", VI.)
Ля-ля-ля... Товарищ Йейтс у нас 1865 года рождения, пишет, повторюсь, в 1917-м, много какие книги мог на этот счет прочитать... Вот знать бы, какую, и какая именно это была генерация "русских ссыльных"! А то меня не отпускает шальная мысль, что _те самые_ тоже вполне могут быть! (Вот хоть проверяй, нет ли в книге художника Аткинсона чего-то подобного.)