Kemenkiri (kemenkiri) wrote,
Kemenkiri
kemenkiri

Category:

К Пасхе, цитатное

Глядя на надвигающуюся Пасху (и собираясь с духом готовить некую довольно экспериментальную пасху, которая в некотором смысле желе;-))...
Так вот. К вопросу о таком моменте пасхальной службы, как чтение самого начала Евангелия от Иоанна на всех известных присутствующим языках.
Квенийский вариант, вопрос о наличии которого меня давно интриговал, я в прошлом году обнаружила во Сети как-то прямо с налета. (А еще древнеанглийский, тоже не особо прятался). А вот интересно, на Синдарин или Телерин никто соответстующие несколько фраз переводить не пробовал?
Tags: культурный контекст
Subscribe

  • Эарендиль круглого мира - как?!

    Пожалуй, повешу и тут запись из Дайри, потому что хочется озадачить как можно большее число толкинистской общественности. Ибо вопрос одолел. Я тут…

  • Mus ludens (то есть про ролевые игры Мыши)

    По примеру Раисы решила выложить список игр, где я была - тем более, что в каком-то черновом виде он у меня давно существует. Но довольно странной…

  • А вот про Эльвинг.

    ...а серьезное и прочувствованное мы пишем по следам дискуссий... В возможности жить есть такая беда: Её - не потрогать руками. Но чувствуешь,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Эарендиль круглого мира - как?!

    Пожалуй, повешу и тут запись из Дайри, потому что хочется озадачить как можно большее число толкинистской общественности. Ибо вопрос одолел. Я тут…

  • Mus ludens (то есть про ролевые игры Мыши)

    По примеру Раисы решила выложить список игр, где я была - тем более, что в каком-то черновом виде он у меня давно существует. Но довольно странной…

  • А вот про Эльвинг.

    ...а серьезное и прочувствованное мы пишем по следам дискуссий... В возможности жить есть такая беда: Её - не потрогать руками. Но чувствуешь,…