?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: природа

Пока в полях как-то маловато времени на Сеть. Так что не все вижу, что написали, а что вижу, не все успеваю прочитать. Можно, если что, дергать за хвост здесь.
Но - приехали, развернулись, стартовали. Из наблюденного вокруг.
Нижне-Кукуевская улица существует в природе, Кукуевское кладбище - тоже.
Навигатор в дружественной машине знает в городе Сергиеве Посаде такие улицы, и мало того - считает их автомобиле-проезжими, которые я местами бы в переулки не зачислила, а так - в щели между домами. Грунтовые и под уклоном. Но на них стоят дорожные знаки, следовательно... Еще город Сергиев Посад - заповедник любителей одностороннего движения.

Все прошлые разы вылазки на раскоп в Хотьково шли под белый шиповник. Впрочем, и под розовый тоже, просто белый я больше люблю.
В прошлом году доцветающая сирень на одном из соседних участков выглядела явным реликтом под знаком "здесь севернее".
Сейчас - все сады в мокрой сирени, самое ее цветение. И яблони тоже, да, отнюдь не доцветают.
НапримерCollapse )

*

...Яндекс-погода торжественно пишет: "Завтра потепление". До 18 градусов, ага...
Сделала географическое открытие, можно сказать, на ровном месте.
Сиречь в Валиноре, мало того - в окрестностях Тириона!
И - до кучи - в ВК (но и не только).
Знакомьтесь: водоем. Упоминается в песне Бильбо об Эарендиле, следовательно, это вам не лостовские глюки, в крайнем случае - бильбовские:

Читать,нырять и обследовать акваториюCollapse )

Есть!

Ванинское интервью

"Не спрашиваю, читаю"(с). И всех посылаю читать.
Там все есть. Пилат. Все глюки Пилата конспектом, да что Пилат, жену Каифы он тоже не забыл наглючить! Дорн - "Все страдают, и только он один любит. " Дно - и воскресный вставший зал (И какого, КАКИХ персонажей он себе присмотрел изначально? Вот вопрос!) Книги. Старая Москва. И город Генуя, где замечательная уличная толпа Вена.
Читать. И да, верно сказано в комментариях - голос слышен. Интонация.

Сикамбры наступают!

..А еще, оказывается, есть слово "сикамбрический". Употребляется изредка в смысле "этакий", "особенный", или просто в форме "декоративного" непонятного прилагательного: например, в треде, где выясняли, кто как своих кошек называет (если не по имени), промелькнул вариант "мурлыкатор сикамбрический"....

Признавайтесь, кто такое слово раньше слышал? Я вот - от Яндекса сегодня узнала, а моя матушка где-то слышала, и оно, оказывается, даже было в песенке в одном советском детском фильме ("Самый сильный", 1973 г.):
".. я не круглый, не квадратный, не ромбический,
никому я непонятный - сикамбрический..."
Штука, которая вполне тянет на очередное ТТП (Текущее Толкиеновское Потрясение) - причем пока я ее так и не разъяснила, как ту сову. Умные люди, помогайте!

Сильм, глава о падении Гондолина, собственно падение. Когда-то я составила что-то вроде комментария к этому фрагменту (в отличие от самого конца главы, почему-то до сих пор не вывесила - хотя соседний фрагмент главы даавно висит. Вот, теперь вывешиваю тута:
http://kemenkiri.narod.ru/Fall.doc


*

...так вот. В нужном фрагменте в переводе Н. Эстель (остальные не проверяла!), ближе к концу, описано место, где случился поединок Глорфинделя с балрогом:

"Было там ужасное ущелье, называвшееся Кирит Торонат, Ущелье Орлов, где под сенью высочайших пиков вилась узкая тропа; справа ее стеной ограждали отвесные скалы, а слева рушился в пустоту жуткий водопад («and on the left a dreadful fall leapt into emptiness»). Вытянувшись цепочкой, шли беглецы по этой тропе, когда вдруг напали на них орки (ибо Моргот разослал стражей по всем окружным горам); и с ними был балрог ".

Речь далее - о выделенной фразе. Меня озадачил этот водопад чуть ли не на перевале, я полезла в словарь и в 4 том - прародитель текста сего. Там, в русском переводе уверенно обнаружилось "а по левую разверзается страшная бездонная пропасть", а в словаре - что fall может, среди кучи прочих значений, обозначать и "водопад", и "обрыв, склон, откос" - и Мышь приняла именно это значение и наваяла соответствующее примечание (наблюдаемо в тексте по ссылке).

А тут я по совершенно другому поводу заглянула сначала в "Лосты"-гондолинские по диагонали, а на следующий день - в этот самый комментарий... И вот только на втором тексте до меня добралась мысль: а в Лостовском тексте-то река в этом ущелье ЕСТЬ!
И далее про реку Торн СирCollapse )

Постамент

...херсонесской статуи II. в. н.э. (перечисление заслуг некоего Аристона):
"Бывшего послом для ходатайства о свободе к богу Августу в течение шести лет и утомившегося..."

Как я его понимаю...

P.S. Внезапно осознала в себе любовь к гробнице Теодориха как архитектурной Странности.
Вот неплохая статья о ней (и о тогдашней ex-Западной Римской империи) да еще и с картинками, в двух частях:
http://www.projectclassica.ru/v_o/08_2003/08_2003_o_02a.htm
http://www.projectclassica.ru/v_o/08_2003/08_2003_o_02b.htm


P.P.S. С того же сайта - цитата:
"Прикованные люди характеризуются у Платона одним замечательным качеством. Они не испытывают ни малейших страданий по поводу своей прикованности, и с живым, можно сказать, неослабевающим интересом рассматривают тени, которые проходят у них перед глазами. Можно сказать, они заняты познанием мира, хотя познать его никак не могут. Далее, они не могут выйти из пещеры, но это не значит, что из пещеры нет выхода вообще – по ходу диалога одного прикованного все же освобождают и выводят, и там, снаружи, обнаруживается мир истинно сущего. То есть пещера Платона – это такое место, где истину ищут, но где ее нет."
(Статья об архитектурном смысле пещеры Платона; автор - Резепкин, кажется, читал нам историю русского искусства и быстро добился - это на первом-то курсе! - того, что из 125 человек ходили на лекции примерно 5... Но речь не о том.)

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow